Gramercy Theatre offers an ultimate rarity among the city's midsize music venues: a mix of seating in back with general-admission standing room in front, and a sound system that carries...